Bearbeitungen

Jahr

Titel

Verlag

Tonträger

1950

Anonymus, Drei französische Tänze, 1529 bei Pierre Attaignant, in: Das Gitarrespiel, Heft 10

Hofmeister Leipzig
T 4010, 1963, vergriffen*

 

1951

J. S. Bach, Lautenmusik für Gitarre

Hofmeister Leipzig
T 4035, 1951, vergriffen

 

1952

Emil Holz, Gitarrekompositionen (Werk 72, 101, 102, 119)
 

Hofmeister Leipzig
T 4037, 1952, vergriffen*

 

1952

 

4 Volkslieder für Gesang und Gitarre. Nr. 11 “Weiß mir ein Blümlein blaue”, Nr. 29 „Gesegn dich Laub“, Nr. 32 „Maienzeit“, Nr. 38 „Ich armes Käuzlein kleine“ in: Bruno Henze, Das Gitarrespiel, Heft 11

Hofmeister Leipzig,   T 4011, 1953, vergriffen*

 

1956

J. S. Bach, 20 Stücke aus dem Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach

Hofmeister Leipzig
FH 3003, 1956

 

1962

Denis Gaultier, Lautensuiten aus “La Rhétorique des Dieux”, nach der Tabulatur für Gitarre bearbeitet

Hofmeister Leipzig
FH 3001, 1962

 

1962

Lodovico Roncalli, “Caprici armonici sopra la Chitarra spagnola”, Neun Suiten für Gitarre

Hofmeister Hofheim
FH 4037, 1962

 

1967/68

Ukrainische Volksweisen
17 Volkslieder der Ukraine (ukrainisch-deutsch) für Singstimme und Gitarre. Gesammelt und übertragen von Oksana Sowiak. Musikalische Bearbeitung und deutsche Textfassung von Anton Stingl
Deutscher Text von Nr. 8 “Der kleine Fluss” in: Heinz Cammin, Lied über die Grenze. Folklore fremder Länder

Edition Schott 6084

 

Oksana Sowiak: Folklore der Ukraine, HM 319101/ Ukrainian Songs, HM 2021010-3

1969/76

14 Jiddische Lieder für Singstimme und Gitarre

Edition

Oksana Sowiak: Yiddish Songs, HM 2021212-2

1971

Matteo Carcassi, Melodische und fortschreitende Etüden, op. 60 für Gitarre, rev. Neuausgabe

Schott GA 2, 1971

 

1973

Mauro Giuliani, Grande ouverture, op. 61 für Gitarre

Schott GA 432
1973

 

1973

Lob des Heiligen Geistes. Chorsatz zum gleichnamigen Lied von Anton Stingl jun. aus: Kirchenlied II

Edition

 

1974/75

14 Jiddische Volkslieder und Chansons für Singstimme und Gitarre

 

Oksana Sowiak: Yiddish Songs II, HM 065-99677

1976

Friedrich Zehm, Serenade für Flöte und Gitarre, eingerichtet von Anton Stingl

Schott GA 443
1977

 

1977

Felix Mendelssohn Bartholdy, Sechs Lieder ohne Worte für Gitarre

Schott GA 453
1978

Anton Stingl, Gitarre, HM 620

1977

Gitarrenspiel zum Gotteslob, hgb. von Kunibertas Dobrovolskis unter Mitwirkung von Anton Stingl

Benziger/Herder

 

1978

Felix Mendelssohn Bartholdy, Fünf Lieder ohne Worte für zwei Gitarren

Schott GA 461
1979

 

1978/79

16 Deutsche Volkslieder für Singstimme und Gitarre oder zwei Gitarren

Friedrich Hofmeister
FH 4043

Deutsche Volkslieder, HM 057-99908

1980

Segovia/Mendoza, Mein Gitarrenbuch - Eine Anleitung für das Gitarrespiel, Übersetzung von Anton Stingl

Herder Freiburg 1980

 

1980

Anton Diabelli, Drei Sonaten für Gitarre, revidierte Neuausgabe von Anton Stingl

Schott GA 57
1980

 

1981/83

J. S. Bach, Zwei Choräle “ Wachet auf” und “Jesus bleibet meine Freude” für Gitarre

Schott GA 482
1983

Anton Stingl, Gitarre, HM 620

1981/83

J. S. Bach, Sämtliche zweistimmigen Inventionen für zwei Gitarren

Schott GA 479
1983

Dass., Schott Wergo T 302

1981

J. S. Bach, Choral “Jesus bleibet meine Freude” für zwei Gitarren

Edition

 

1982/83

Friedrich Zehm, Sechs Präludien und Fugen für Gitarre solo, eingerichtet von Anton Stingl

Schott GA 486
1983

 

1983

Joseph Haydn, Serenade für zwei Gitarren

Roßberg-Musikalien
RM 32, 1983,
Dorfstr.16, D-14929 Treuenbrietzen-Lühsdorf

 

1984

Isaac Albéniz, Asturias (Leyenda)

Edition

 

1985

Lob der Auferstehung. Chorsatz zum gleichnamigen Lied von Anton Stingl jun. aus: Kirchenlied II

Edition

 

1987

16 polnische Volkslieder für Singstimme und Gitarre oder zwei Gitarren

Edition Moeck Nr. 7013, 1987

Lieder aus Osteuropa, HM 860

o.J.

Alte Lautenstücke für drei Gitarren bearbeitet

Joachim-Trekel-Musikverlag

 

* Diese Hefte (aus dem Nachlass von Bruno Henze) sind zu beziehen bei Rainer Stelle: 
 E-Mail   rainer.stelle@gmail.com   Telefon  +4930 4564084

zurück zum Seitenanfang

Zurück zum Seitenanfang